Dokumenty do karty pobytu

Documentos para la tarjeta de residencia

La causa más habitual de las esperas largas es un conjunto incompleto de documentos. Crea la lista para tu base en la lista de abajo, y lo revisamos todo antes de presentar.

MOSsolo online
en personahuellas
juradastraducciones
apostillapara actas extranjeras

Tasas y plazos de fuentes oficiales a octubre de 2026. Los volvemos a comprobar antes de presentar.

Documentos básicos

Pasaporte, solicitud online en MOS, foto digital, justificante de pago de las tasas, seguro médico, justificante de domicilio e ingresos. Además, los documentos de tu finalidad: contrato y Anexo 1, certificado de la universidad, actas civiles o documentos de la empresa.

Documentos extranjeros

Todos los documentos en otro idioma necesitan traducción jurada al polaco. Las actas del extranjero necesitan apostilla o legalización consular.

Huellas y recogida de la tarjeta

Tras presentar, la oficina te cita para las huellas. En Wrocław es el Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców, pl. Powstańców Warszawy 1. Recoges la tarjeta en persona tras el aviso.

El certificado que sustituyó al sello

Desde el 27 de abril de 2026 la oficina ya no sella el pasaporte. Tras revisar la solicitud emite un certificado de presentación (zaświadczenie o złożeniu wniosku), que descargas e imprimes desde MOS. Confirma la estancia legal hasta la decisión, pero no permite volver a entrar en Polonia ni viajar por Schengen.

Cómo evitar un requerimiento

Asegúrate de que los datos de la solicitud, el contrato y el pasaporte coincidan exactamente. El seguro debe cubrir todo el periodo. El justificante de domicilio debe estar actualizado. Lo revisamos todo con una lista antes de presentar.

Plazo de presentación

Presenta como muy tarde el último día de tu estancia legal con visado o tarjeta anterior. Así sigues en situación legal hasta la decisión, confirmada por el certificado de MOS.

Requisitos y documentos

Requisitos y documentos: Documentos

01Comunes a todos
  • Pasaporte
  • Solicitud en MOS
  • Foto digital
  • Tasas
  • Seguro
  • Justificante de domicilio
02Traducciones
  • Traducción jurada al polaco
  • Apostilla para actas extranjeras
  • Hacemos las traducciones nosotros
03Wrocław
  • DUW, pl. Powstańców Warszawy 1
  • Huellas cuando te citen
  • Recogida de la tarjeta en persona
Checklist

Lista de documentos

Elige tu base y marca lo que tienes listo.

Es una lista básica. Te preparamos gratis el conjunto exacto para tu caso.

    Preguntas

    Preguntas sobre este tema

    01¿Qué foto necesito?

    Una foto digital en el formato exigido. Para la CUKR — al menos 684×883 px y hasta 2,5 MB.

    02¿Puedo enviar documentos más tarde?

    Sí, pero presentar todo de una vez reduce el riesgo de requerimiento.

    03¿Cuánto cuesta una traducción?

    La traducción jurada se cobra por página. Te damos precio al ver los documentos.

    04¿Envío documentos en el formulario de la web?

    No. El formulario solo recoge información básica. Revisamos los documentos tras firmar el contrato.

    Envía tu caso

    Unas preguntas — respondemos con un plan de acción.

    Consulta gratuita

    Solicitud rápida

    Te llamamos y te decimos exactamente qué documentos necesitas. Gestión completa: desde la presentación de la solicitud hasta la decisión. El precio se fija en el contrato. Las tasas oficiales van aparte.

    +48 787 451 787WhatsApp →Telegram →Respuesta en 15 minutos · el mismo día por mensajería

    Solicitud rápida

    Te llamamos y te decimos exactamente qué documentos necesitas.